Saudi Arabia’s Deputy Minister in charge of International Affairs at the Ministry of Human Resources and Social Development (HRSD), Dr. Tariq bin Abdul Azeez Al Hamad, received the Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Saudi Arabia, Omar Lebbe Ameer Ajwad, at the Ministry’s Headquarters in Riyadh on August 6, 2025.
While extending a warm welcome to Ambassador Ameer Ajwad, Deputy Minister Dr. Tariq Al Hamad highlighted the importance of further enhancing bilateral cooperation in the field of Human Resources between the Kingdom of Saudi Arabia and Sri Lanka in the context of Kingdom’s Vision 2030. He also underlined the need of strengthening the existing bilateral mechanisms in the fields of labour and employment to facilitate mutual cooperation.
In response, Ambassador Ameer Ajwad highlighted the longstanding labour relations between the two countries and appreciated the unwavering support extended by the Ministry of Human Resources and Social Development of Saudi Arabia over the years in facilitating excellent cooperation that happily exist between the two countries. Ambassador also reaffirmed Sri Lanka’s strong commitment to partner with the Kingdom in achieving its human resources goals under Vision 2030 and expressed Sri Lanka’s readiness to supply skilled and semi-skilled manpower to the Kingdom particularly in hospitality, healthcare, IT and construction sectors.
Both sides agreed to explore avenues for further collaboration in the human resources sector and to maintain close cooperation under the existing bilateral mechanisms for mutual benefits.
Ambassador was accompanied by Mohamed Anas, Minister/Head of Chancery and Mr. Mangala Randeniya, Counsellor for Employment and Welfare at the Sri Lankan Embassy in Riyadh.
Embassy of Sri Lanka
Riyadh
12.08.2025
සෞදි මානව සම්පත් හා සමාජ සංවර්ධන නියෝජ්ය අමාත්යවරයා ශ්රී ලංකා තානාපතිවරයා පිළිගනී
මානව සම්පත් හා සමාජ සංවර්ධන අමාත්යාංශයේ (HRSD) ජාත්යන්තර කටයුතු භාර සෞදි අරාබි නියෝජ්ය අමාත්ය ආචාර්ය තාරික් බින් අබ්දුල් අසීස් අල් හමාඩ් මහතා, 2025 අගෝස්තු 6 වන දින රියාද් හි පිහිටි අමාත්යාංශ මූලස්ථානයේදී සෞදි අරාබි රාජධානියේ ශ්රී ලංකා තානාපති ඕමාර් ලෙබ්බේ අමීර් අජ්වාඩ් මහතා පිළිගත්තේය.
තානාපති අමීර් අජ්වාඩ් මහතාට උණුසුම් පිළිගැනීමක් ලබා දෙමින්, නියෝජ්ය අමාත්ය ආචාර්ය තාරික් අල් හමාඩ් මහතා, සෞදි අරාබි රාජධානිය සහ ශ්රී ලංකාව අතර මානව සම්පත් ක්ෂේත්රයේ ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කළේය. අන්යෝන්ය සහයෝගීතාවයට පහසුකම් සැලසීම සඳහා කම්කරු හා රැකියා ක්ෂේත්රවල පවතින ද්විපාර්ශ්වික යාන්ත්රණ ශක්තිමත් කිරීමේ අවශ්යතාවය ද ඔහු අවධාරණය කළේය.
ඊට ප්රතිචාර වශයෙන්, තානාපති අමීර් අජ්වාඩ් මහතා දෙරට අතර දිගුකාලීන කම්කරු සබඳතා ඉස්මතු කළ අතර, දෙරට අතර පවතින සුහද සහ විශිෂ්ට සහයෝගීතාවයට පහසුකම් සැලසීම සඳහා සෞදි අරාබියේ මානව සම්පත් හා සමාජ සංවර්ධන අමාත්යාංශය විසින් වසර ගණනාවක් පුරා ලබා දුන් නොසැලෙන සහයෝගය අගය කළේය. 2030 දැක්ම යටතේ මානව සම්පත් ඉලක්ක සපුරා ගැනීම සඳහා රාජධානිය සමඟ හවුල් වීමට ශ්රී ලංකාව දක්වන දැඩි කැපවීම තානාපතිවරයා නැවත තහවුරු කළ අතර, විශේෂයෙන් ආගන්තුක සත්කාර, සෞඛ්ය සේවා, තොරතුරු තාක්ෂණ සහ ඉදිකිරීම් අංශ සඳහා රාජධානියට කුසලතා සහ අර්ධ කුසලතා සහිත මිනිස් බලය සැපයීමට ශ්රී ලංකාව දක්වන සූදානම ප්රකාශ කළේය.
තවදුරටත් මානව සම්පත් අංශයේ සහයෝගීතාවය සඳහා මාර්ග ගවේෂණය කිරීමට සහ අන්යෝන්ය ප්රතිලාභ සඳහා පවතින ද්විපාර්ශ්වික යාන්ත්රණයන් යටතේ සමීප සහයෝගීතාවයක් පවත්වා ගැනීමට දෙපාර්ශ්වයම එකඟ විය.
තානාපතිවරයා සමඟ රියාද්හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ රැකියා සහ සුභසාධන උපදේශක මංගල රන්දෙණිය මහතා ද සහභාගී විය.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
රියාද්
2025.08.12
சவுதி அரேபியாவின் மனித வள மற்றும் சமூக மேம்பாட்டுப் பிரதியமைச்சர் சவுதி அரேபியாவுக்கான இலங்கை தூதுவருடன் சந்திப்பு
சவுதி அரேபியாவின் மனித வள மற்றும் சமூக மேம்பாட்டு அமைச்சின் சர்வதேச விவகாரங்களுக்குப் பொறுப்பான பிரதியமைச்சர் டாக்டர் தாரிக் பின் அப்துல் அஸீஸ் அல்ஹமத் அவர்கள், சவுதி அரேபியாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் உமர் லெப்பை அமீர் அஜ்வத் அவர்களுடன் கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் 6ம் திகதி ரியாதிலுள்ள அமைச்சின் தலைமையகத்தில் ஒரு சந்திப்பினை மேற்கொண்டார்.
மேற்படி சந்திப்பின் போது தூதுவர் அவர்களுக்கு மகத்தான வரவேற்பளித்த பிரதியமைச்சர் டொக்டர் தாரிக் அல் ஹமத் அவர்கள், சவுதி அரேபியாவின் Vision 2030 திட்டத்தின் அடிப்படையில் மனிதவளத் துறையில் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவது மற்றும் தொழிலாளர், வேலைவாய்ப்பு துறைகளில் தற்போதுள்ள ஒப்பந்தங்களை வலுப்படுத்தி, பரஸ்பர ஒத்துழைப்புகளை மேம்படுத்துவதன் அவசியம் குறித்தும் கலந்துரையாடல்களை மேற்கொண்டார்.
பதிலுக்கு உரையாற்றிய தூதுவர் அமீர் அஜ்வத் அவர்கள், இரு நாடுகளுக்குமிடையிலான நீண்டகால தொழிலாளர் உறவுகளை வலியுறுத்தி, இவ்விடயத்தில் சிறப்பான ஒத்துழைப்பை உருவாக்குவதில் சவுதி மனிதவள மற்றும் சமூக முன்னேற்ற அமைச்சு வழங்கி வருகின்ற நிலையான ஆதரவுக்கும் நன்றி தெரிவித்தார். இதன்போது, சவுதி அரேபியாவின் Vision 2030 இலக்குகளை அடைந்து கொள்வதில் சவுதி அரேபியாவுடன் இணைந்து செயற்படுவதற்கான இலங்கையின் வலுவான உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதி செய்த தூதுவர் அவர்கள், குறிப்பாக விருந்தோம்பல், சுகாதாரம், தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் கட்டுமான துறைகளில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த மற்றும் அரை நிபுணத்துவம் வாய்ந்த தொழிலாளர்களை வழங்க இலங்கை தயாராக உள்ளதாகவும் தெரிவித்தார்.
இரு தரப்பினரும் மனிதவள துறை சார்ந்த ஒத்துழைப்புக்கான வாய்ப்புகள் தொடர்பில் மேலும் ஆராய்வதற்கும், தற்போதுள்ள இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களின் கீழ் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பைத் தொடர்வதற்கும் உடன்பாடு கண்டனர்.
இந்நிகழ்வின் போது தூதுவர அவர்களுடன், அமைச்சர்/ தூதரகப் பிரதானி மொஹமட் அனஸ் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் தொழிலாளர் நலன்புரி தொடர்பான ஆலோசகர் மங்கல ரந்தெனிய ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர்.
இலங்கைத் தூதரகம்
ரியாத்
12.08.2025
